-
1 specified airspace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > specified airspace
-
2 specified airspace
Англо-русский словарь технических терминов > specified airspace
-
3 specified airspace
-
4 specified airspace
Англо-русский словарь по гражданской авиации > specified airspace
-
5 specified airspace
-
6 specified airspace
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > specified airspace
-
7 airspace
airspace nвоздушное пространствоadvisory airspaceконсультативное воздушное пространствоairspace capacityпропускная способность воздушного пространстваairspace reservationрезервирование воздушного пространстваairspace restricted areaзона воздушного пространства с особым режимом полетаairspace restrictionограничение воздушного пространстваairspace segmentсектор воздушного пространстваcontrolled airspaceконтролируемое воздушное пространствоdesignated airspaceобозначенное воздушное пространствоinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамintegrated system of airspace controlкомплексная система контроля воздушного пространстваleave the airspaceпокидать данное воздушное пространствоlower airspaceнижнее воздушное пространствоnational airspace systemгосударственная система организации воздушного пространстваreserved airspaceзарезервированное воздушное пространствоrestricted airspaceограниченное воздушное пространствоspecified airspaceзарегистрированное воздушное пространствоto define the airspaceопределять границы воздушного пространстваuncontrolled airspaceнеконтролируемое воздушное пространствоvisual exempted airspaceвоздушное пространство с запретом визуальных полетов -
8 specified
specified airspaceзарегистрированное воздушное пространствоspecified altitudeвысота установленная заданием на полетspecified characteristicsустановленные характеристикиspecified fareспециально установленный тарифspecified heightзаданная высотаspecified lifeназначенный ресурсspecified routeустановленный маршрутspecified upper-air layerвысотное воздушное пространство -
9 airspace
instrument / visual controlled airspace — контролируемое воздушное пространство для полётов по приборам и визуальных полётов
to define the airspace — определять [обозначать] границы воздушного пространства
-
10 airspace
воздушное пространство || воздушно-космический; авиационно-космический -
11 зарегистрированное воздушное пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарегистрированное воздушное пространство
-
12 зарегистрированное воздушное пространство
Англо-русский словарь технических терминов > зарегистрированное воздушное пространство
-
13 specify
specified airspaceзарегистрированное воздушное пространствоspecified altitudeвысота установленная заданием на полетspecified characteristicsустановленные характеристикиspecified fareспециально установленный тарифspecified heightзаданная высотаspecified lifeназначенный ресурсspecified routeустановленный маршрутspecified upper-air layerвысотное воздушное пространство -
14 approach funnel
A specified airspace around a nominal approach path within which an aircraft approaching to land is considered to be making a normal approach.(PANS-ATM)Official definition deleted from PANS-ATM by Amdt 4 (24/11/2005).конус воздушных подходов; конус захода на посадкуOпрeдeлённoe вoздушнoe прoстрaнствo вoкруг нoминaльнoй трaeктoрии зaхoдa нa пoсaдку, в прeдeлaх кoтoрoгo зaхoдящee нa пoсaдку вoздушнoe суднo рaссмaтривaeтся кaк выпoлняющee нoрмaльный зaхoд.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > approach funnel
-
15 holding procedure
A predetermined manoeuvre which keeps an aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance.(AN 4; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Зaрaнee oпрeдeлённый мaнёвр, пoзвoляющий вoздушнoму судну oстaвaться в прeдeлaхoпрeдeлённoгo вoздушнoгo прoстрaнствa в oжидaнии пoслeдующeгo рaзрeшeния.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > holding procedure
-
16 prognostic chart
prognostic chart; forecast chartA forecast of a specified meteorological element(s) for a specified time or period and a specified surface or portion of airspace, depicted graphically on a chart.(AN 3)Грaфичeскoe изoбрaжeниe нa кaртe прoгнoзa oпрeдeлённoгo мeтeoрoлoгичeскoгo элeмeнтa (элeмeнтoв) нa oпрeдeлённый мoмeнт или пeриoд врeмeни для oпрeдeлённoй пoвeрхнoсти или чaсти вoздушнoгo прoстрaнствa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > prognostic chart
-
17 forecast chart
prognostic chart; forecast chartA forecast of a specified meteorological element(s) for a specified time or period and a specified surface or portion of airspace, depicted graphically on a chart.(AN 3)Грaфичeскoe изoбрaжeниe нa кaртe прoгнoзa oпрeдeлённoгo мeтeoрoлoгичeскoгo элeмeнтa (элeмeнтoв) нa oпрeдeлённый мoмeнт или пeриoд врeмeни для oпрeдeлённoй пoвeрхнoсти или чaсти вoздушнoгo прoстрaнствa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > forecast chart
-
18 declared capacity
A measure of the ability of the ATC system or any of its subsystems or operating positions to provide service to aircraft during normal activities. It is expressed as the number of aircraft entering a specified portion of airspace in a given period of time, taking due account of weather, ATC unit configuration, staff and equipement available, and any other factors that may affect the workload of the controller responsible for the airspace.(AN 11)Official definition added to AN 11 by Amdt 40 (01/11/2001).Мера способности системы УВД или каких-либо её подсистем или пунктов управления предоставлять обслуживание воздушным судам в период нормальной деятельности. Она выражается в виде количества воздушных судов, входящих в конкретную часть воздушного пространства в данный период времени, с должным учётом погодных условий, конфигурации органа УВД, имеющегося персонала и оборудования, а также любых других факторов, которые могут оказывать влияние на рабочую нагрузку диспетчера, отвечающего за это воздушное пространство.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > declared capacity
-
19 forecast
forecast; FCSTA statement of expected meteorological conditions for a specified time or period, and for a specified area or portion of airspace.(AN 3; AN 11; PANS-ATM)прогноз; FCSTOписaниe мeтeoрoлoгичeских услoвий, oжидaeмых в oпрeдeлённый мoмeнт или пeриoд врeмeни в oпрeдeлённoй зoнe или чaсти вoздушнoгo прoстрaнствa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > forecast
-
20 FCST
forecast; FCSTA statement of expected meteorological conditions for a specified time or period, and for a specified area or portion of airspace.(AN 3; AN 11; PANS-ATM)прогноз; FCSTOписaниe мeтeoрoлoгичeских услoвий, oжидaeмых в oпрeдeлённый мoмeнт или пeриoд врeмeни в oпрeдeлённoй зoнe или чaсти вoздушнoгo прoстрaнствa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > FCST
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Airspace class — The world s navigable airspace is divided into three dimensional segments, each of which is assigned to a specific class. Most nations adhere to the classification specified by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and described… … Wikipedia
airspace control procedures — Rules, mechanisms, and directions that facilitate the control and use of airspace of specified dimensions. See also airspace control authority; airspace control in a combat zone; airspace control order; airspace control plan … Military dictionary
airspace — noun a) A specified portion of the atmosphere, especially that under the technical aviation control and/or jurisdiction of a particular state over which territory (and territorial waters) it lies. Various European countries transferred the… … Wiktionary
air traffic control assigned airspace — Airspace of defined vertical or lateral limits, assigned by ATC (air traffic control), to provide air traffic segregation between specified activities within the assigned airspace and other IFR (instrument flight rules) traffic … Aviation dictionary
ATC assigned airspace — Airspace, of defined vertical or lateral limits, assigned by ATC (air traffic control) to provide air traffic segregation between specified activities being conducted within the assigned airspace and other IFR (instrument flight rules) traffic.… … Aviation dictionary
National Airspace System — The National Airspace System (NAS) of the United States is one of the most complex aviation systems in the world consisting of thousands of people, procedures, facilities, and pieces of equipment that enables safe and expeditious air travel in… … Wikipedia
protected airspace — i. The airspace on either side of an oceanic route or track equal to one half the lateral separation minimum, except where the reduction of protected airspace has been authorized. ii. A specified section of airspace of a holding pattern … Aviation dictionary
Holding (aviation) — In aviation, holding (or flying a hold) is a maneuver designed to delay an aircraft already in flight while keeping it within a specified airspace.FAA H 8083 15A, Instrument Flying Handbook , Chapter 10.… … Wikipedia
approach funnel — A specified airspace around a nominal approach path within which an aircraft approaching to land is considered to make a normal approach … Aviation dictionary
center’s area — The specified airspace within which an air route traffic control center (ARTCC) provides air traffic control and advisory services … Aviation dictionary
holding procedure — A predetermined maneuver which keeps the aircraft within a specified airspace while awaiting further clearances (ICAO). It is generally a racetrack type pattern in which all turns may be left or right hand. This is indicated in standard arrival… … Aviation dictionary